RSS

Archivi categoria: Notizie fresche

Notizie di prima mano

In diretta dalla Palestina – En directo desde Palestina

Para leer este artículo en castellano, haz clic aquí

Le nostre compagne sono andate in Palestina per prendere parte alle azioni della campagna WELCOME TO PALESTINE. Riportiamo i loro messaggi che ci pregano di diffondere.

Betlemme – Gerusalemme, 9 luglio 2011

Dopo l’azione realizzata dagli attivisti internazionali nell’ambito della missione WELCOME TO PALESTINE, centinaia di persone sono state detenute nell’aeroporto israeliano di Ben Gurion, nell’attesa di essere deportate. Secondo le informazioni ricevute, quest’attesa si deve, tra l’altro, a l’impossibilità di sistemarli negli aerei delle compagnie obbligate a rimandarli ai luoghi di provenienza.
Inoltre questi attivisti resistevano alla deportazione, per cui in queste circostanze diversi aerei non hanno potuto decollare.

Durante la giornata si sono realizzate azioni e manifestazioni di protesta a Ramallah e Nabi Saleh, con l’arresto, in quest’ultimo paese, di quattro internazionalisti, sottomessi ad interrogatori della polizia israeliana, che li considerano integranti di questa missione.

La stampa israeliana rivela che le autorità ritengono che 150 attivisti internazionali sono riusciti a illudere le misure di sicureszza, la qual cosa apre la porta alla possibilità che si realizzino retate giustificate da questo sospetto.

Le azioni continuano, per dimostrare il rifiuto di questa prova di impunità di israele e della complicità degli stati europei che permettono che si espanda la politica del blocco (alla Palestina) anche dentro le loro stesse frontiere.

Dalla Palestina
Xaviera, Coni e Alba

 
Lascia un commento

Pubblicato da su 17 luglio 2011 in Notizie fresche

 

Tag: , , ,

En directo desde Palestina – In diretta dalla Palestina

Per leggere quest’articolo in italiano, clicca qui

Nuestras compañeras han ido a Palestina para participar en la campaña WELCOME TO PALESTINE. Reproducimos aquí los mensajes que nos piden que difundamos.

Belén – Jerusalén, 9 de julio de 2011.- Tras la acción realizada por los activistas internacionales en el marco de la misión Welcome to Palestine, en Ben Gurion quedaban detenidos un centenar de personas a la espera de ser deportadas. Según las informaciones recibidas, esta espera se debía, entre otras cosas, a la imposibilidad de alojarlos dentro de los aviones de las companias obligadas a retornarlos a los destinos de origen. También estos activistas se resistían a su deportación, por lo que muchos aviones no han podido despegar en esas circunstancias.

A lo largo del día se han realizado acciones  y manifestaciones de protesta en Ramallah y Nabi Saleh, con la detención en esta última población de 4 internacionales que están siendo interrogados por la policía israelí, ya que los consideran integrantes de esta misión.

 La prensa israelí filtra que las autoridades  consideran que 150 activistas internacionales han conseguido pasar sus medidas de seguridad, por lo que queda abierta la posibilidad de que se realicen redadas justificadas por esta sospecha.

Las acciones continuaran para demostrar el rechazo ante esta muestra de impunidad de Israel y la complicidad de los estados europeos que acceden a ampliar la política de bloqueo dentro de sus propias fronteras.

Desde Palestina
Xaviera, Coni y Alba.

 
Lascia un commento

Pubblicato da su 17 luglio 2011 in Notizie fresche

 

Tag: , , ,